हम अपने देश के फाइनल मैच जीतने, अपने बच्चे के विवाह समारोह, लंबे संघर्ष के बाद फिल्म के नायक द्वारा अपनी प्रेमिका से शादी करने, या पसलियां टूटने के बाद भी सुल्तान द्वारा वह आखिरी मैच जीतने की खबर से वास्तव में भावनात्मक रूप से अत्यधिक ओतप्रोत हो जाते हैं। हमारा दिल खुशी से भर जाता है। वहीं, किसी बहुत करीबी की मृत्यु की खबर, या परीक्षा में हमारे बच्चे की असफलता, फिल्म में बाहुबली की बेरहमी से हत्या, किसी महत्वपूर्ण मैच में मिल्खा सिंह की हार, यह सब हमें रुला देते हैं। क्यों? क्योंकि हम अपने लोगों के लिए "खुशी" चाहते हैं, और जब वे एक लंबे संघर्ष के बाद जीतते हैं, विशेष रूप से तब जब हमें इसकी उम्मीद नहीं थी, तो हम सकारात्मक भावनाओं के एक शक्तिशाली विस्फोट को महसूस करते हैं। क्या हम वैसी ही भावनाएं महसूस करते हैं जब कोई अमेरिकी खिलाड़ी वर्षों की कड़ी मेहनत के बाद ओलंपिक में स्वर्ण पदक जीतता है? क्या हमें वैसा ही महसूस होता है जब पड़ोस के बच्चे को बहुत कड़ी मेहनत के बाद विश्वविद्यालय में स्वर्ण पदक मिलता है? क्या हमें वैसी ही अनुभूति होती है जब किसी दूर के रिश्तेदार के बेटे की मृत...
We get really emotionally overcharged by news of our country winning a match in the finals, our child's wedding ceremony, the hero in the movie marrying his girlfriend after a long struggle, or Sultan winning that final match even after breaking ribs. Our hearts fill with joy. The news about the death of somebody very close to us, or the failure of our child in the examination, the brutal killing of Bahubali in the movie, the loss of Milkha Singh in a crucial match, all make us cry. Why? Because we want "happiness" for our own people, and when they win after a long struggle, especially when we were not expecting that to happen, we feel a powerful burst of positive emotions. Do we feel the same emotions when some American player wins a gold medal in the Olympics after years of hard work? Do we feel the same when a neighbour's child gets a gold medal at the university after a lot of hard work? Do we get the same emotion when there is the death of a distant relative'...